Přísloví a rčení
Přísloví je celá věta, kterou lidé říkají celá staletí. Radí nebo poučuje: Bez práce nejsou koláče. Píše se s velkým písmenem a s tečkou na konci, protože je to věta.
Rčení celá věta není. Je to ustálené spojení, které se dává do věty: mít máslo na hlavě řekneš jako Honza má máslo na hlavě. Nic neradí, jen něco obrazně popisuje.
| Příklad | Co znamená | |
|---|---|---|
| přísloví | Kdo jinému jámu kopá, sám do ní padá. | Kdo chce druhým uškodit, uškodí nakonec sám sobě. |
| přísloví | Lež má krátké nohy. | Lež se brzy prozradí. |
| přísloví | Ranní ptáče dál doskáče. | Kdo začne brzy, stihne víc. |
| rčení | chodit kolem horké kaše | vyhýbat se tomu hlavnímu |
| rčení | házet hrách na zeď | domlouvat někomu marně |
| rčení | mít něco v malíčku | umět něco dokonale |
Na co si dát pozor
Ani přísloví, ani rčení se nebere doslova. Ranní ptáče není pták a máslo na hlavě nikdo opravdu nenosí. Když nevíš, co znamenají, zkus si představit, kdy by je řekla babička.
Přirovnání jako spát jako dřevo nebo podobat se jako vejce vejci jsou ještě jiný druh, poznáš je podle slova jako. Některé učebnice mají i pořekadla: krátké věty, které nic neradí, jen něco konstatují, třeba Pozdě bycha honit. V tomhle cvičení se na přirovnání ani na pořekadla neptáme.
V 6. a 7. třídě se přísloví, rčení i přirovnání učí společně jako frazémy: ustálená spojení slov, která znamenají něco jiného, než když je čteš doslova.